Il cittadino italiano dovrà pertanto inviare al Consolato Generale d’Italia a Colonia la documentazione che si elenca di seguito (Legge 218/1995 e Regolamento CE 2201/2003):
- certificato prodotto in base all’art. 39 del Regolamento del Consiglio Europeo (CE) n. 2201/2003 (Bescheinigung gemäß Art. 39), rilasciato dal Tribunale tedesco competente che ha emesso la sentenza (Amtsgericht), nel quale sia precisata la data in cui la sentenza è passata in giudicato (rechtskräftig), in originale e senza traduzione. Il certificato deve necessariamente riportare nome e cognome di tutti e due i coniugi. ATTENZIONE: Per la donna va indicato il cognome da nubile;
- dichiarazione sostitutiva dell’atto notorio firmata e sottoscritta dall’interessato;
- fotocopia della sentenza di divorzio (Scheidungsurteil) con l’annotazione “passata in giudicato” in merito a tutti i punti enumerati dalla sentenza (da richiedere presso il Tribunale che ha pronunciato il divorzio);
- fotocopia di un documento d’identità;Per qualsiasi chiarimento si prega di contattare l’ufficio competente: matrimonidivorzi.colonia@esteri.it