{"id":1550,"date":"2016-09-02T11:36:06","date_gmt":"2016-09-02T09:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/riunione-informativa-della-camera-2\/"},"modified":"2016-09-02T11:36:06","modified_gmt":"2016-09-02T09:36:06","slug":"riunione-informativa-della-camera-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/2016\/09\/riunione-informativa-della-camera-2\/","title":{"rendered":"7. Mehrsprachige Informationsb\u00f6rse der HWK K\u00f6ln"},"content":{"rendered":"<p>7. Mehrsprachige Ausbildungsb\u00f6rse des Handwerks<\/p>\n<p>Immer mehr Betriebe haben Probleme, f\u00fcr ihre freien Ausbildungsstellen geeignete Bewerber\/-in\u00acnen zu finden.<br \/>Die\u00a0 Veranstaltung \u201eDie Zukunft ist unsere Baustelle! Mehrsprachige Ausbildungsb\u00f6rse des Handwerks\u201c f\u00fchrt\u00a0die\u00a0Handwerkskammer K\u00f6ln gemeinsam mit der Agentur f\u00fcr Arbeit K\u00f6ln und in Kooperation mit der Kreishandwerkerschaft K\u00f6ln\u00a0durch. Die B\u00f6rse findet am 6. September 2016, zwischen 13:00 und 15:30 Uhr, in der Tages- und Abendschule in K\u00f6ln M\u00fclheim statt.<br \/>In kleinen Praxisprojekten sollen Jugendliche in der Berufsorientierung und ihre Eltern die vielf\u00e4ltigen Ausbildungs- und Zukunftsperspektiven im Handwerk kennen lernen. Erg\u00e4nzend wird es Beratungsangebote \u2013 unter anderem der Arbeitsagentur und der Handwerkskammer \u2013geben. Eltern mit Migrationshintergrund sind manchmal in der deutschen Sprache unsicher. Wir werden f\u00fcr verschiedene Sprachen \u00dcbersetzungsservices anbieten, damit auch diese wichtige Zielgruppe zur Ausbildungsb\u00f6rse des Handwerks kommen kann: <a href=\"resource\/doc\/2016\/09\/hwk_kln.pdf\">Info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"7. Mehrsprachige Ausbildungsb\u00f6rse des Handwerks Immer mehr Betriebe haben Probleme, f\u00fcr ihre freien Ausbildungsstellen geeignete Bewerber\/-in\u00acnen zu finden.Die\u00a0 Veranstaltung \u201eDie Zukunft ist unsere Baustelle! Mehrsprachige Ausbildungsb\u00f6rse des Handwerks\u201c f\u00fchrt\u00a0die\u00a0Handwerkskammer K\u00f6ln gemeinsam mit der Agentur f\u00fcr Arbeit K\u00f6ln und in Kooperation mit der Kreishandwerkerschaft K\u00f6ln\u00a0durch. Die B\u00f6rse findet am 6. September 2016, zwischen 13:00 und 15:30 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1550","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}