{"id":8206,"date":"2023-05-22T14:38:05","date_gmt":"2023-05-22T12:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/organismi-rappresentativi-degli-italiani-allestero-com-it-es-e-c-g-i-e\/"},"modified":"2025-01-27T14:54:17","modified_gmt":"2025-01-27T13:54:17","slug":"organismi-rappresentativi-degli-italiani-allestero-com-it-es-e-c-g-i-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/organismi-rappresentativi-degli-italiani-allestero-com-it-es-e-c-g-i-e\/","title":{"rendered":"ANDERE DIENSTLEISTUNGEN &#8211; Repr\u00e4sentative Verb\u00e4nde f\u00fcr im Ausland lebende Italiener*innen: C.G.I.E. e COM.IT.ES"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Unter diesem Punkt informieren wir Sie \u00fcber repr\u00e4sentative Verb\u00e4nde f\u00fcr im Ausland lebende Italiener*innen:<\/p>\n<ul>\n<li>den Generalrat der Italiener*innen im Aulsand C.G.I.E. (=\u00a0 Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero)<\/li>\n<li>die Komit\u00e9es der Italiener*innen im Ausland COMITES (= Comitato degli Italiani all&#8217;Estero)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rechtsgrundlagen:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2204 img-fluid alignleft\" src=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CGIE.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CGIE.jpg 403w, https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CGIE-300x77.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<ul>\n<li>Gesetz vom 6. November 1989, Nr. 368 , abge\u00e4ndert und erg\u00e4nzt vom Gesetz vom 18. Juni 1998, Nr. 198:<br \/>\nEinrichtung eines Generalrats der Italiener*innen im Ausland;<\/li>\n<li>Pr\u00e4sidentialdekret vom 14. September 1998, Nr. 329 (D.P.R. 14 settembre 1998, n.329):<br \/>\nVorschrift mit Bestimmungen zur Organisation des Generalrats der Italiener*innen im Ausland;<\/li>\n<li>Ministerialdekret Nr. 301\/08 vom 04. Mai 2004 (<a title=\"D.M. n.301\/08 del 4 maggio 2004\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/MAE\/normative\/Normativa_Consolare\/Comites_CGIE\/dm_301_08_04052004.pdf\">D.M. n.301\/08 del 4 maggio 2004)<\/a>:<br \/>\n\u00c4nderung der Tabelle \u00fcber die geografische Verteilung der Mitglieder des CGIE, beigef\u00fcgt zum Gesetz vom 6. November 1989, Nr. 368;<\/li>\n<li>Gesetzesdekret vom 24. April 2014, Nr. 66 (D.L. 24 aprile 2014, n. 66),<br \/>\nmit vom Gesetz vom 23. Juni 2014, Nr. 89 (Legge 23. Juni 2014, N. 89) umgewandelten \u00c4nderungen;<\/li>\n<li>Ministerialdekret 4511\/34 vom 23. Juni 2015 (D.M. 4511\/34 del 23 giugno 2015),\u00a0 mit der neuen Tabelle \u00fcber die geografische Verteilung der Mitglieder des CGIE;<\/li>\n<li>Verordnung des Pr\u00e4sidenten des Ministerrates vom 07. Januar 2016 &#8211; Ernennung der Mitglieder des Generalrates der Italiener*innen im Ausland CGIE.<br \/>\nnach \u00a74,5 des Gesetzes vom 06. November 1989, Nr. 368 (<a title=\"DPCM 7 gennaio 2016 - Nomina membri CGIE\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2016\/01\/decreto_nomina_membri_ng_2016.pdf\">DPCM 7 gennaio 2016 \u2013 Nomina membri CGIE di cui all\u2019art.4, comma 5, delle legge 6 novembre 1989, n.368<\/a>);<\/li>\n<li>Ministerialrundbrief Nr. 2 vom 28. Juli 2020 (<a title=\"Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2021\/01\/circolare_2_28_07_2020.pdf\">Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020<\/a>), Anh\u00e4nge zum Ministerialrundbrief Nr. 2 vom 28. Juli 2020 (<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2021\/01\/allegati_circolare_2_2020_comites.zip\">Allegati \u2013 Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020<\/a>);<\/li>\n<li>Weiterf\u00fchrende Informationen: <a href=\"https:\/\/www.cgieonline.it\">https:\/\/www.cgieonline.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2202 img-fluid alignleft\" src=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comites-1.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comites-1.jpg 572w, https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comites-1-300x248.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"entry-content\">\n<ul>\n<li>Gesetz vom 23. Oktober 2003, Nr. 286 (Legge 23 ottobre 2003, n. 286):<br \/>\nNormen in Bezug auf die Regelung der Komit\u00e9es der Italiener*innen im Ausland (ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des obigen Gesetzs,<br \/>\nsind das Gesetz vom 08. Mai 1985, Nr. 205 (Legge 8 maggio 1985, n. 205) sowie folgende Ab\u00e4nderungen und das Gesetz vom 05. Juli 1990, Nr. 172 (Legge 5 luglio 1990, n. 172);<\/li>\n<li>Pr\u00e4sidentialdekret vom 29. Dezember 2003, Nr. 395 (DPR 29 dicembre 2003, n. 395):<br \/>\nDurchf\u00fchrungsverordnung des Gesetzes vom 23. Oktober 2003, Nr. 286 (Legge 23 ottobre 2003, n. 286), mit Regelung der Komit\u00e9es der Italiener*innen im Ausland;<\/li>\n<li>Ministerialrundbrief Nr. 2 vom 28. Juli 2020 <a title=\"Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2021\/01\/circolare_2_28_07_2020.pdf\">(Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020<\/a>) \u00fcber die Modalit\u00e4ten zur Bereitstellung von Zusch\u00fcssen an die Komit\u00e9es, Anh\u00e4nge zum Ministerialrundbrief Nr. 2 vom 28. Juli 2020 (<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/doc\/2021\/02\/allegati_circolare_2_2020.zip\">Allegati \u2013 Circolare Ministeriale n. 2 del 28 luglio 2020<\/a><a href=\"http:\/\/j3.comitescolonia.de\/\">COMITES COLONIA<\/a>);<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Wir bitten Sie zur Information \u00fcber die aktuelle italienische Gesetzgebung folgende Homepage zu konsultieren: <a title=\"Sito web per la consultazione della normativa italiana vigente \" href=\"http:\/\/www.normattiva.it\/\">www.normattiva.it<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Unter diesem Punkt informieren wir Sie \u00fcber repr\u00e4sentative Verb\u00e4nde f\u00fcr im Ausland lebende Italiener*innen: den Generalrat der Italiener*innen im Aulsand C.G.I.E. (=\u00a0 Consiglio Generale degli Italiani all\u2019Estero) die Komit\u00e9es der Italiener*innen im Ausland COMITES (= Comitato degli Italiani all&#8217;Estero) Rechtsgrundlagen: Gesetz vom 6. November 1989, Nr. 368 , abge\u00e4ndert und erg\u00e4nzt vom Gesetz vom 18. [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":7664,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8206","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8206"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8241,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8206\/revisions\/8241"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}