{"id":7656,"date":"2025-01-16T11:42:59","date_gmt":"2025-01-16T10:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/"},"modified":"2025-01-23T14:37:38","modified_gmt":"2025-01-23T13:37:38","slug":"servizi-per-il-cittadino-italiano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/","title":{"rendered":"F\u00fcr italienische Staatsb\u00fcrger"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Die Konsularb\u00fcros haben die Aufgabe, den im Ausland lebenden, italienischen Staatsb\u00fcrger*innen Schutz zu gew\u00e4hrleisten und bietet die unten aufgez\u00e4hlten Dienstleistungen an, die gem\u00e4\u00df den Prinzipien der Gleichheit, Unparteilichkeit, Effizienz und Transparenz angeboten werden. Die Konsulate garantieren allen Mitb\u00fcrger*innen Schutz im Falle der Verletzung ihrer Grundrechte sowie der Einschr\u00e4nkung oder Entrechtung ihrer pers\u00f6nlichen Freiheit.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/\"><strong>MELDEREGISTER A.I.R.E.<\/strong> \u2013 Anmeldung, Ummeldung, Repatriierung, Umzug, nicht-eheliche Lebensgemeinschaften<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/02-terminbuchung-mit-prenotmi\/\"><strong>TERMINE\u00a0<\/strong> \u2013 Das Online-Portal Prenot@mi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenz\/\"><strong>MIGRATION UND SOZIALWESEN <\/strong>\u2013 Konsularkorrespondenten, Todesf\u00e4lle (\u00dcberf\u00fchrung von Leichnamen, H\u00e4ftlinge, Minderj\u00e4hrige, F\u00fcrsorgewerke, Renten, Suche nach italiensichen Staatsb\u00fcrger*innen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/fahrzeuge-fuehrerscheine\/\"><strong>KRAFTFAHRZEUGE UND F\u00dcHRERSCHEINE<\/strong> \u2013 Bootsf\u00fchrerschein, Streichung aus dem \u00d6ffentlichen Fahrzeugregister PRA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/andere-dienstleistungen-italienische-steuernummer\/\"><strong>ITALIENISCHE STEUERNUMMER<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/\"><strong>REISEDOKUMENTE<\/strong> \u2013\u00a0 Reisepass, Personalausweis CIE, Einverst\u00e4ndniserkl\u00e4rung, ETD, Erkl\u00e4rung f\u00fcr Alleinreisende unter 14 Jahren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/modulistica\/\"><strong>FORMULARE<\/strong> \u2013 A.I.R.E., Sozialamt, Staatsb\u00fcrgerschaftsangelegenheiten, Reisedokumente, Steuer, Standesamt, Schule und Studium<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/notifiche_estero\/\"><strong>BENACHRICHTIGUNGEN<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-elettorali\/\"><b>WAHLABTEILUNG <\/b>\u2013 Parlamentswahlen, Europawahlen, Referenda, Comites, C.G.I.E.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-notarili\/\"><strong>NOTARIELLE DIENSTLEISTUNGEN<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/\"><strong>STANDESAMT<\/strong> \u2013 Adoption, Vaterschaftsaberkennung, \u00c4nderung von Vor-und Nachname, Bescheinigungen, Scheidung, Geburt, Ehe, Tod, eingetragene Lebenspartnerschaften<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/\"><strong>SCHULE UND STUDIUM<\/strong> \u2013 Gleichwertigkeitserkl\u00e4rung von Studientiteln, Wertigkeitserkl\u00e4rung von Schulabschl\u00fcssen, Schulsystem und zweisprachige Schulen in Nordrhein-Westfalen, Universit\u00e4ten in Nordrhein-Westfalen, Besuch von Museen und Ausgrabungsst\u00e4tten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/amtliche-beglaubigung-von-unterschriften-und-andere-verwaltungsakten\/\"><strong>\u00dcBERSETZUNGEN UND ANDERE VERWALTUNGSAKTE<\/strong> \u2013 Beglaubigung von Unterschriften, beglaubigte Kopie, Bescheinigungen bzgl. von in Italien oder dem Wohnsitzstaat betreffenden Gesetzen und Gewohnheitsrechten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/istanze-al-giudice-tutelare\/\"><strong>FREIWILLIGE GERICHTSBARKEIT<\/strong> \u2013 Antr\u00e4ge beim Vormundschaftsgericht<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Zu Ihrer allgemeinen Information:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/selbstauskunft-eigenversicherung-anstelle-amtlicher-bescheinigung\/\"><strong>SELBSTERKL\u00c4RUNG<\/strong> \u2013 Dichiarazione sostitutiva di certificazione, dichiarazione sostitutiva di atto di notariet\u00e0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/europaeisches-fuehrungszeugnis\/\"><strong>AUSZUG AUS DEM STRAFREGISTER<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/organismi-rappresentativi-degli-italiani-allestero-com-it-es-e-c-g-i-e\/\"><strong>VERTRETUNGSORGANE DER ITALIENER*INNEN IM AUSLAND<\/strong> \u2013 COM.IT.ES e C.G.I.E.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/italienische-fachleute-anwaelte-dolmetscher-uebersetzer-aerzte\/\"><strong>ITALIENISCHE EXPERTEN<\/strong> \u2013 Rechtsanw\u00e4lte, Dolmetscher, \u00c4rzte, \u00dcbersetzer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/spid\/\"><strong>SPID<\/strong> \u2013 Sistema pubblico di identit\u00e0 digitale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/news\/dal_consolato\/abteilung-fuer-presse-und-kommunikation-italienische-und-deutsche-presse-in-nrw\/\"><strong>PRESSE <\/strong>\u2013 Italienische und deutsche Medien in\u00a0 Nordrhein-Westfalen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Konsularb\u00fcros haben die Aufgabe, den im Ausland lebenden, italienischen Staatsb\u00fcrger*innen Schutz zu gew\u00e4hrleisten und bietet die unten aufgez\u00e4hlten Dienstleistungen an, die gem\u00e4\u00df den Prinzipien der Gleichheit, Unparteilichkeit, Effizienz und Transparenz angeboten werden. Die Konsulate garantieren allen Mitb\u00fcrger*innen Schutz im Falle der Verletzung ihrer Grundrechte sowie der Einschr\u00e4nkung oder Entrechtung ihrer pers\u00f6nlichen Freiheit. MELDEREGISTER A.I.R.E. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7656","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7656"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8138,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7656\/revisions\/8138"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}