{"id":665,"date":"2023-04-12T11:29:44","date_gmt":"2023-04-12T09:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/?page_id=665"},"modified":"2026-03-19T11:39:28","modified_gmt":"2026-03-19T10:39:28","slug":"der-elektronische-personalausweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/der-elektronische-personalausweis\/","title":{"rendered":"REISEDOKUMENTE – Der elektronische Personalausweis Carta d’Identit\u00e0 Elettronica CIE"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
PASS – UND AUSWEISANGELEGENHEITEN<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Ab dem 03. August 2026 sind die Papier-Personalausweise „Carte d’identit\u00e0 cartacee“ nicht mehr g\u00fcltig.<\/strong>
\nWir bitten Sie hiermit folglich, einen Termin f\u00fcr die Ausstellung eines elektronischen Personalausweises „Carta d’identit\u00e0 elettronica“ (CIE)<\/strong>
\n\u00fcber folgendes Online-Portal zu vereinbaren: Prenot@mi<\/a><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
CIE – Kurzzusammenfassung<\/strong> <\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\n

1) Was ist ein elektronischer Personalausweis?<\/strong><\/p>\n

Der Personalausweis ist ein pers\u00f6nliches Ausweisdokument, das zur Identifizierung und f\u00fcr Reisen innerhalb der Europ\u00e4ischen Union, in einige Schengen-Staaten (z.B. Island, Norwegen und die Schweiz) sowie in weitere L\u00e4nder, mit denen bilaterale Abkommen bestehen (siehe einzelne L\u00e4nder\u00fcbersichten \u201cschede Paese\u201d auf der Internetseite www.viaggiaresicuri.it<\/a>) g\u00fcltig ist.<\/strong><\/p>\n

Der elektronische Personalausweis (CIE) ist der neue Personalausweis im Scheckkartenformat.<\/strong> Er erf\u00fcllt die gleichen Funktionen wie der Personalausweis in Papierform und gibt au\u00dferdem Zugang zu den Online-Diensten der italienischen Beh\u00f6rden.<\/p>\n

2) F\u00fcr wen kann der elektronische Personalausweis ausgestellt werden?<\/strong><\/p>\n

Das Generalkonsulat der Italienischen Republik in K\u00f6lnkann den Personalausweis nur italienischen Staatsb\u00fcrgern mit rechtm\u00e4\u00dfigem Wohnsitz in ihrem Konsularbezirk<\/strong> ausstellen, die im Einwohnermelderegister des Generalkonsulats K\u00f6ln eingetragen sind und deren pers\u00f6nliche Daten bereits im Register der im Ausland ans\u00e4ssigen Italiener (A.I.R.E.) <\/strong>(Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero) des Innenministeriums verzeichnet sind.<\/p>\n

Wer nicht im A.I.R.E. registriert ist, muss zun\u00e4chst \u00fcber das Fast It-Portal<\/a> seine Eintragung veranlassen<\/strong> und seine Eintragung in dieses Register durch die zust\u00e4ndige italienische Meldegemeinde abwarten, bevor er einen Antrag stellen kann (bei B\u00fcrgern, die nicht im A.I.R.E. registriert sind, bleibt die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die Ausstellung eines Personalausweises bei der Wohnsitzgemeinde).<\/p>\n

Unerl\u00e4ssliche Voraussetzung f\u00fcr die Eintragung von im Ausland geborenen italienischen Staatsangeh\u00f6rigen in die A.I.R.E.-Datenbank ist, dass die Geburtsurkunde bereits ins Personenstandsregister der entsprechenden Gemeinde \u00fcbertragen wurde.<\/p>\n

Hat sich die Wohnadresse<\/strong> (im Vergleich zur der Konsulardienststelle mitgeteilten Adresse), ge\u00e4ndert, muss die Adress\u00e4nderung \u00fcber das Fast It-Portal <\/strong>beantragt werden. \u00dcber dasselbe Portal k\u00f6nnen Sie auch die in den Konsularunterlagen hinterlegte Adresse einsehen. WICHTIG! Da es sich um zwei verschiedene Portale handelt, werden Nutzer, die bereits bei Prenot@mi registriert sind, NICHT automatisch bei Fast It registriert!<\/span><\/p>\n

3) Ab wann kann ein elektronischer Personalausweis (CIE) beantragt werden?<\/strong><\/p>\n

Terminanfragen f\u00fcr die Ausstellung eines elektronischen Personalausweises k\u00f6nnen ab 10 September 2020<\/strong> gestellt werden.<\/p>\n

4) Wie wird der elektronische Personalausweis (CIE) beantragt?<\/strong><\/p>\n

Die Beantragung eines Termins f\u00fcr die Ausstellung des elektronischen Personalausweises muss<\/strong> \u00fcber die Online-Reservierungsplattform Prenot@Mi <\/a><\/strong>erfolgen.<\/p>\n

5) Wie vereinbart man einen Termin auf der Online-Reservierungsplattform Prenot@Mi<\/a>?<\/strong><\/p>\n

a)<\/strong> Wenn Sie auf der Plattform Prenot@Mi<\/a>\u00a0bereits als Nutzer registriert<\/strong> sind, klicken Sie auf den Button „login utente gi\u00e0 registrato“ (Login registrierte Nutzer) und geben ihre Zugangsdaten ein:<\/p>\n