{"id":3126,"date":"2023-04-20T10:10:30","date_gmt":"2023-04-20T08:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/?page_id=3126"},"modified":"2026-07-08T15:52:55","modified_gmt":"2026-07-08T13:52:55","slug":"reisedokumente-einverstaendniserklaerung-fuer-reise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/reisedokumente-einverstaendniserklaerung-fuer-reise\/","title":{"rendered":"REISEDOKUMENTE &#8211; Begleiterkl\u00e4rung f\u00fcr italienische Alleinreisende unter 14 Jahren"},"content":{"rendered":"<p><strong>ABTEILUNG F\u00dcR DIE AUSSTELLUNG VON REISE- UND IDENTIT\u00c4TSDOKUMENTEN<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ein italienisches minderj\u00e4hriges Kind unter 14 Jahren, das au\u00dferhalb seines Wohnlandes und ohne Begleitung von mindestens einer sorgeberechtigten Person <\/strong>reist, muss eine <strong>Begleiterkl\u00e4rung<\/strong> bei sich f\u00fchren, die die Angaben zu der\/den Person(en), der Organisation oder dem Transportunternehmen enth\u00e4lt, der\/denen der Minderj\u00e4hrige anvertraut ist.<br \/>\nDiese Erkl\u00e4rung wird auf Antrag ausgestellt, der von allen Personen unterzeichnet ist, die nach italienischem Recht die elterliche Verantwortung tragen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Erkl\u00e4rung ist kostenlos und gilt im Allgemeinen f\u00fcr eine einzelne Reise (verstanden als Hin- und R\u00fcckreise) von dem Land, in dem der Minderj\u00e4hrige seinen Wohnsitz hat, zu einem geplanten Zielort. Es ist jedoch ratsam, in der Erkl\u00e4rung einen Zeitraum anzugeben, der \u00fcber die tats\u00e4chliche Reisedauer hinausgeht, und etwaige Transitl\u00e4nder aufzuf\u00fchren; so l\u00e4sst sich vermeiden, bei Zeitplan\u00e4nderungen oder Flugausf\u00e4llen ein neues Dokument beantragen zu m\u00fcssen. Die maximale G\u00fcltigkeitsdauer der Erkl\u00e4rung \u2013 die sowohl das Abreise- als auch das R\u00fcckreisedatum abdecken muss \u2013 betr\u00e4gt sechs Monate. In jedem Fall darf die G\u00fcltigkeit nicht \u00fcber das Ablaufdatum des Reisepasses des Minderj\u00e4hrigen hinausgehen.<\/p>\n<h6><span style=\"color: #0000ff;\">Beantragungsverfahren<\/span><\/h6>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\" data-ved=\"2ahUKEwicl7CDl8OVAxUiQ_EDHV64HHkQ3ewLegQIDxAU\" aria-label=\"\u00dcbersetzter Text: Um die dazugeh\u00f6rige Erkl\u00e4rung zu beantragen, senden Sie bitte die folgenden Unterlagen rechtzeitig an das Generalkonsulat:\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\">Um die Begleiterkl\u00e4rung zu beantragen, senden Sie bitte die folgenden Unterlagen rechtzeitig an das Generalkonsulat:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026_07_08_Istanza-foglio-di-accompagnamento-1.pdf\">Antragsformular<\/a>, vollst\u00e4ndig ausgef\u00fcllt und von allen Personen unterzeichnet, die die elterliche Sorge aus\u00fcben;<\/li>\n<li>Kopie des Reisedokuments (Ausweises oder Reisepasses), mit dem das minderj\u00e4hrige Kind reisen wird;<\/li>\n<li>Kopie des Reisedokuments der Personen, die das Sorgerecht f\u00fcr das minderj\u00e4hrige Kind haben;<\/li>\n<li>Kopie des Ausweises (mit Angebae der Wohnadresse) der Person(en), der\/die das minderj\u00e4hrige Kind anvertraut wird\/werden (das ist nicht n\u00f6tig, wenn das Kind einem Transportunternehmen anvertraut wird;<\/li>\n<li>Beleg der erfolgten \u00dcberweisung in H\u00f6he von 0,95 Euro auf das Konto diesen Generalkonsulates f\u00fcr die Portokosten:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px; text-align: justify;\">IBAN: DE 36 3707 0024 0232 9662 00<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px; text-align: justify;\">Kontoinhaber: Italienisches Generalkonsulat K\u00f6ln<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px; text-align: justify;\">Verwendungszweck: Vor- und Nachname \/ Begleitererkl\u00e4rung<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Unvollst\u00e4ndige Antr\u00e4ge werden nicht bearbeitet!<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\" style=\"text-align: justify;\" tabindex=\"0\" role=\"text\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\" data-ved=\"2ahUKEwicl7CDl8OVAxUiQ_EDHV64HHkQ3ewLegQIDxAU\" aria-label=\"\u00dcbersetzter Text: WICHTIG: Wenn der Elternteil kein Staatsangeh\u00f6riger eines EU-Mitgliedstaats ist, muss die Unterschrift im Konsulat, von einem \u00f6rtlichen Notar oder bei der deutschen Wohnsitzgemeinde beglaubigt werden.\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"de\">WICHTIG: Wenn der Elternteil kein Staatsangeh\u00f6riger eines EU-Mitgliedstaats ist, muss die Unterschrift im Konsulat, von einem \u00f6rtlichen Notar oder bei der deutschen Wohnsitzgemeinde beglaubigt werden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container tw-nfl\" style=\"text-align: justify;\" tabindex=\"-1\" role=\"text\">\n<pre id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" dir=\"ltr\" tabindex=\"-1\" role=\"text\" data-placeholder=\"\"><\/pre>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ABTEILUNG F\u00dcR DIE AUSSTELLUNG VON REISE- UND IDENTIT\u00c4TSDOKUMENTEN Ein italienisches minderj\u00e4hriges Kind unter 14 Jahren, das au\u00dferhalb seines Wohnlandes und ohne Begleitung von mindestens einer sorgeberechtigten Person reist, muss eine Begleiterkl\u00e4rung bei sich f\u00fchren, die die Angaben zu der\/den Person(en), der Organisation oder dem Transportunternehmen enth\u00e4lt, der\/denen der Minderj\u00e4hrige anvertraut ist. Diese Erkl\u00e4rung wird auf [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":269,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3126","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12379,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3126\/revisions\/12379"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}