{"id":287,"date":"2023-02-02T20:53:38","date_gmt":"2023-02-02T19:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/"},"modified":"2025-10-31T13:13:30","modified_gmt":"2025-10-31T12:13:30","slug":"cittadinanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/","title":{"rendered":"ITALIENISCHE STAATSANGEH\u00d6RIGKEIT"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/search?search_fulltext=Cittadinanza\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2665 img-fluid alignleft\" src=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/csm_def_k28__eb1f98c858-1.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"131\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>ABTEILUNG F\u00dcR <\/strong><strong>STAATSB\u00dcRGERSCHAFTSANGELEGENHEITEN<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aktuell wird die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft von dem Gesetz vom 5. Februar 1992, Nr. 91 L (legge 5 febbraio n. 91) geregel sowie von den diesbez\u00fcglichen Durchf\u00fchrungsverordnungen, besonders dem Pr\u00e4sidentialdekret vom 12. Oktober 1993 Nr. 572 (= Decreto del Presidente della Repubblica DPR 12 ottobre 1993) und vom Pr\u00e4sidentialdekret vom 18. April 1994 Nr. 362 (= Decreto del Presidente della Repubblica DPR 18 aprile 1994 n. 362) , die &#8211; im Unterschied zur vorhergehenden Gesetzgebung &#8211; das Gewicht des individuellen Willens f\u00fcr den Erwerb und f\u00fcr den Verlust neu bewertet und somit auch das Anrecht auf den zeitgleichen Besitz von mehr als einer Staatsb\u00fcrgerschaft anerkennt.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Alle Gesetzestexte, die von der Abteilung f\u00fcr Staatsb\u00fcrgerschaftsangelegenheiten auf dieser Webseite ver\u00f6ffentlicht werden, k\u00f6nnen Sie gratis auf der offiziellen Homepage der Italienischen Regierung konsultieren: <a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\">https:\/\/www.normattiva.it<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong><span style=\"color: #3366ff;\">A \u2013 Erwerb und Anerkennung der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft<\/span><br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<p>Im Ausland lebende italienische Staatsb\u00fcrger*innen k\u00f6nnen die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft beantragen:<\/p>\n<ol>\n<li>aufgrund von <strong><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/geburt-registrierung-in-italien-eines-im-ausland-geborenen-kindes\/\">Geburt<\/a>\u00a0<\/strong> als Kind eines italienischen Elternteils (m\/w);<\/li>\n<li>aufgrund von<a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2695-2\/\"><strong> Abstammung &#8222;iure sanguinis&#8220;<\/strong><\/a> von einem italienischen Vorfahren (m\/w);<\/li>\n<li>aufgrund von <a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2673-2\/\"><strong>Ehe oder Lebenspartnerschaft &#8222;iure matrimoni<\/strong>&#8222;<\/a> mit einem*r italienischen Staatsb\u00fcrger*in;<\/li>\n<li>gem\u00e4\u00df <a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2677-2\/\"><strong>Gesetz vom 08. M\u00e4rz 2006, Nr. 124<\/strong><\/a> (legge 8 marzo 2006, n. 124);<\/li>\n<li>aufgrund von <strong>Wahl<\/strong> als Folge der Anerkennung oder gerichtlicher Erkl\u00e4rung der Abstammung;<\/li>\n<li>aufgrund von <strong>Adoption<\/strong> durch italienische Staatsb\u00fcrger*innen als Minderj\u00e4hrige*r;<\/li>\n<li>aufgrund von <a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2670-2\/\"><strong>Zusammenleben<\/strong><\/a> von minderj\u00e4hrigen Kindern mit einem ausl\u00e4ndischen Elternteil, der italienische*r Staatsb\u00fcrger*in wird (&#8222;<em>communicatione iure<\/em>&#8222;);<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>1) Gerade erst geborene oder noch minderj\u00e4hrige Kinder<\/strong><br \/>\n<strong>Italienische Staatsb\u00fcrger*innen, die gerade geborene oder noch minderj\u00e4hrige Kinder registrien m\u00fcssen, sollen bitte das Verfahren, das auf der folgenden Seite aufgef\u00fchrt ist, anwenden:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/geburt-registrierung-in-italien-eines-im-ausland-geborenen-kindes\/\">Information zur \u00dcbertragung von Geburtsurkunden von Minderj\u00e4hrigen<\/a>.<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mit der \u00dcbertragung der Geburtsurkunde<\/span> der<span style=\"text-decoration: underline;\"> gerade geborenen<\/span> oder <span style=\"text-decoration: underline;\">noch minderj\u00e4hrigen Kinder wird die Staatsangeh\u00f6rigkeit automatisch \u00fcbertragen<\/span>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2) Italienische Staatsb\u00fcrgerschaft aufgrund von Abstammung<br \/>\n<\/strong>Im Fall der Staatsb\u00fcrgerschaft aufgrund von Abstammung sei darauf hingewiesen, dass sich das <strong><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2695-2\/\">hier <\/a><\/strong>angegebene Verfahren ausschliesslich auf ausl\u00e4ndische, vollj\u00e4hrige Kinder von italienischen Staatsb\u00fcrger*innen oder Nachfahren von italienischen Staatsb\u00fcrger*innen bezieht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3) Staatsb\u00fcrgerschaft aufgrund von Ehe oder Lebenspartnerschaft<br \/>\n<\/strong>F\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen bzgl. der Pr\u00e4sentation des Antrags und den hierf\u00fcr notwendigen Unterlagen klicken Sie bitte<a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2673-2\/\"><strong> hier<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5) Wahl der Staatsb\u00fcrgerschaft<\/strong><br \/>\nGem\u00e4\u00df \u00a72 des Gesetzes 5 Februar 1992, Nr. 91 (L. 5 febbraio 1992, n. 91) k\u00f6nnen vollj\u00e4hrige, ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger*innen, die als Kinder von italiensichen Staatsb\u00fcrger*innen anerkannt oder vom Gericht dazu erkl\u00e4rt worden sind, die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft innerhalb eines Jahres\u00a0 ab der Anerkennung oder der Erkl\u00e4rung durch das Gericht w\u00e4hlen, beziehungsweise ab der Wirksamkeitserkl\u00e4rung des ausl\u00e4ndischen Verfahrens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div>\n<h4><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>B &#8211; Verlust oder Wiedererwerb der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Wer die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft verloren hat aufgrund von gesetzlichen Automatismen oder als Folge von Einb\u00fcrgerung oder ausdr\u00fccklichen Verzichts, kann sie wieder erwerben, mit Ausnahme von wenigen, vom Gesetz vorgesehenen Einschr\u00e4nkungen, und zwar indem er das Verfahren verfolgt, das angegeben wird unter diesem <strong><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/riacquisto-della-cittadinanza-italiana-per-residenza\/\">Link<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Ab dem 1. Juli 2025 und bis zum 31. Dezember 2027 wird es f\u00fcr die Leute, die bestimmten Voraussetzungen erf\u00fcllen, m\u00f6glich sein, die italienische Staatsangeh\u00f6rigkeit wiederzuerlangen (\u00a717 des Gesetzes 91 vom 5. Februar 1992).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h4><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>C &#8211; Verzicht auf die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Die aktuelle Gesetzgebung sieht auch die M\u00f6glichkeit des Verzichts der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft vor. Die Bedingungen sowie das Verfahren werden <strong><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/2689-2\/\">hier<\/a><\/strong> angegeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h4><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Weiterf\u00fchrende Informationen<\/strong><\/span><\/h4>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Informativa-TDP-per-cittadinanza.pdf\">Informattion zum\u00a0 Datenschutz bez\u00fcglich der Anerkennung der italienischen Staatsb\u00fcrgerschaft iure sanguinis oder des Erwerbs durch Einb\u00fcrgerung (artt. 5 e 7, nonch\u00e9 art. 9 comma 1, lett. c, e comma 2 della Legge 91\/1992 &#8211; auf Italienisch<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ABTEILUNG F\u00dcR STAATSB\u00dcRGERSCHAFTSANGELEGENHEITEN Aktuell wird die italienische Staatsb\u00fcrgerschaft von dem Gesetz vom 5. Februar 1992, Nr. 91 L (legge 5 febbraio n. 91) geregel sowie von den diesbez\u00fcglichen Durchf\u00fchrungsverordnungen, besonders dem Pr\u00e4sidentialdekret vom 12. Oktober 1993 Nr. 572 (= Decreto del Presidente della Repubblica DPR 12 ottobre 1993) und vom Pr\u00e4sidentialdekret vom 18. April 1994 [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":7657,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-287","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10606,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/10606"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscolonia.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}