Diese Website verwendet technische, analytische und Drittanbieter-Cookies.
Indem Sie weiter surfen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies.

Einstellungen cookies

KRAFTFAHRZEUGE – Streichung aus dem Öffentlichen Fahrzeugregister P.R.A.

SEGRETERIA
segreteria.colonia@esteri.it

3) STREICHUNG AUS DEM ÖFFENTLICHEN FAHRZEUGREGISTER PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO P.R.A. IN ITALIEN VON IN DEUTSCHLAND REGISTRIERTEN ODER VERSCHROTTETEN AUTOS

Export

Wenn Sie ein Fahrzeug ins Ausland exportieren und dort registrieren lassen wollen, dann müssen Sie die Streichung aus dem Nationalen Fahrzeugarchiv Archivio Nazionale dei Veicoli und aus dem Öffentlichen Fahrzeugregister Pubblico Registro Automobilistico beantragen, damit die Zahlungspflicht der Kfz-Steuer (bollo auto) unterbrochen werden kann.

Nach der Streichung und der damit einhergehenden Ausstellung der Exportbescheinigung Certificato di Radiazione endet die Zahlungspflicht mit dem darauf folgenden Steuerzeitraum.

Vom 1. Januar 2020 an gilt eine neue Regelung bzgl. der Streichung aus dem Öffentlichen Farhzeugregister Pubblico Registro Automobilistico (= P.R.A.) für den definitiven Export ins Ausland.
Für ins Ausland zu exportierende Fahrzeuge nach dem 1. Januar 2020:

  • muss die STREICHUNG IN ITALIEN VOR DEM EXPORT INS AUSLAND vorgenommen werden;
    sobald die Streichung aus dem P.R.A. vogenommen worden ist, kann das Fahrzeug, um die Exportgrenze zu erreichen, nur dann zirkulieren,wenn es mit dem Exportschein foglio di vai und dem provisorischen Nummernschild targa provisoria ausgestattet ist, wie von § 99 der ital. Verkehrsordnung Codice della Strada vorgesehen.
  • wenn die STREICHUNG NACH DEM EXPORT UN NACH DER REGISTRIERUNG IM AUSLAND vorgenommen wird, dann muss der Antrag auf Streichung auf jeden Fall auch dem KFZ-Serviceschalter Sportello Telematico dell’Automobilista (= STA) in Italien vorgelegt werden, ansonsten kann ein Strafgeld in Höhen von € 173 bis 695 erhoben werden, wie vom § 103, 5 der ital. Verkehrsordnung Codice della Strada vorgesehen.

Um eine Aufstellung aller einzureichenden Unterlagen einzusehen, konsultieren sie bitte die Homepage des Automobile Club d’Italia ACI: http://www.aci.it/i-servizi/guide#utili/Guida-pratiche-auto/esportazione.html

Verschrottung

Auch im Fall der Verschrottung des Fahrzeugs im Ausland, müssen Sie die Streichung aufgrund von Verschrottung “radiazione per demolizione” beantragen, um die Zahlungspflicht der Kfz-Steuer in Italien zu unterbrechen.
Für weiterführende Informationen zu den dafür notwendigen Unterlagen, konsultieren Sie bitte die Homepage des Automobile Club d’Italia ACI http://www.aci.it/i-servizi/guide-utili/guida-pratiche-auto/demolizione.html